• 原为：这里临安是的北城门，
• 应为：这里是临安府的北城门，

• 原为：皇甫阁(Huangpu ge)
• 应为：皇甫阁(Huangfu ge)

• 原为：这里是黄河北岸一处免费的渡口，过了黄河就是丝绸之路通向西域了。
• 应为：这里是黄河南岸一处免费的渡口，过了黄河就是丝绸之路通向西域了。

—-

• 原为：护体软甲(Ruan jia) 此甲似用某种金属所作,但又轻快无比,乃是罕见的保物.
• 应为：护体软甲(Ruan jia) 此甲似用某种金属所作,但又轻快无比,乃是罕见的宝物。

• 原为：这里已经是牙 三 湾南边的尽头了，你发现
• 应为：这里已经是牙山湾南边的尽头了，你发现

• 原为：你抬头一样
• 应为：你抬头一看

• 原为：假装右手是黄老邪，左右是老顽童。
• 应为：假装右手是黄老邪，左手是老顽童

• 原为：华山因此式微。
• 应为：华山因此势微

• 原为：天山者梅手(zhemei-shou)灵柩地下室读书 zhemei-shou 0 - 300
• 应为：天山折梅手(zhemei-shou)灵柩地下室读书 zhemei-shou 0 - 300

• 原为：好恐怖的地方，但好象低上长满了不知名的草药。
• 应为：好恐怖的地方，但好象地上长满了不知名的草药。

• 原为：这是道家武学之总纲「九阴真经」的上册，最后一篇好象文理不通，不只值不值的钻研(zuanyan).
• 应为：这是道家武学之总纲「九阴真经」的上册，最后一篇好象文理不通，不知值不值得钻研(zuanyan).

• 原为：功能：此式是为对付身具上乘内功的敌人而用，可使敌人内力守损。
• 应为：功能：此式是为对付身具上乘内功的敌人而用，可使敌人内力受损。

• 原为：你听了东方不败的指导，对「腰枝猛摆」这一招似乎有些心得。
• 应为：你听了东方不败的指导，对「腰肢猛摆」这一招似乎有些心得。

• 原为：你偷偷的看了看别人的经书，连忙将经书翻到念诵的哪一页，开始做起了法事！
• 应为：你偷偷的看了看别人的经书，连忙将经书翻到念诵的那一页，开始做起了法事！

峨眉localmaps

• 原为：玉女峰
• 应为：玉女池

• 原为：峨嵋
• 应为：峨眉

“峨嵋”应为“峨眉”的旧称，现已简化，如峨眉山旅游局等政府网站均使用的是“峨眉”。

• 原为：秘笈、密籍
• 应为：秘籍

“秘笈”的用法大概是由《第二次汉字简化方案（草案）》而来，该方案早已废止，故“秘笈”的用法应该是错的。“秘”和“密”虽然都有“不公开”的含义，但“秘”还有珍贵罕见的字义，如秘本、秘宝等，故使用“秘籍”应该比较合适。这一条是我自己推测的，或许找在校文科生问问教授什么的更稳妥。