有日语大大帮我改一下作文吗？

fredplusplus · 发表于 2010-4-8 21:59:25

晕，跑题跑的真远。

laobeng · 发表于 2010-4-9 11:51:13

馒头包子都是韩国人发明的思密达

fredplusplus · 发表于 2010-4-9 11:56:28

韩国人自己长个烧饼样，借他们个脑袋也发明不了包子馒头思密达

hash · 发表于 2010-4-9 12:02:38

厂下广卞廿士十亠卉半与本二上旦上二本与半卉亠十士廿卞广下

littlexi · 发表于 2010-4-10 00:20:23

既然kinn已经翻了，我就省事了-。。-

kinn说的很对，日本的“関心（かんしん）”有佩服的意思。
还有。。。楼主的のが、のに用的不太合理-。-
第二段最后用増えていきます不知道会不会更好一些。
第三段文法错误有些多。。。たり后面如果愿意可以加个とか，反正是例えば

[ 本帖最后由 littlexi 于 2010-4-10 12:32 AM 编辑 ]

littlexi · 发表于 2010-4-10 00:44:23

おまけ

ロリコン＝萝莉控

言っとくけど。。。ロリコンなんてダイキライ！この掲示板。。。変なおじさんばかり。。。私はね。。。ちょっと怖い。。。誰が守ってくれ。。。なんてね！（笑）

fredplusplus · 发表于 2010-4-10 03:23:59

原帖由 littlexi 于 2010-4-10 12:44 AM 发表
この掲示板。。。変なおじさんばかり。。。私はね。。。ちょっと怖い

非常同意。
今天把作文交了，反正是first draft, 还有2次修改。等过几天告诉大家拿多少分

fredplusplus · 发表于 2010-4-13 09:56:15

分数发下来咯~
感谢大家帮忙修改!!
见图

lzkd · 发表于 2010-4-13 10:13:24

好糊呀.

多少分呀,算是好,还是不好?说看看呢

ddid · 发表于 2010-4-13 10:16:31

5(Excellent)画着圈圈呢，请吃饭吧……
大力丸～～

嘿嘿 ……

flee

[ 本帖最后由 ddid 于 2010-4-13 10:17 AM 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

有日语大大帮我改一下作文吗？

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源